Kuba, die Insel in der Karibik, ist ein Sehnsuchtsort für Leute im Westen. Paradiesisch-farbig, friedlich und erholsam ist die Idylle allerdings vor allem für Touristinnen und Touristen. Denn die Hotels und riesigen Strandanlagen sind für die Einheimischen aus der sozialistischen Republik Kuba verboten.

Der Kontrast zwischen Alltag für Einheimische und für ausländischen Besuch ist gross. «Atlas» trifft einen kubanischen Lyriker, gleitet übers Tanzparkett, besucht zwei Dozentinnen, die heute statt an der Uni auf einem Feld arbeiten, und zum Schluss geht's dann von Santiago de Cuba nach Havanna auf einen kleinen Stadtspaziergang.